xLobby has a built-in text to speech features and capabilities using Microsoft's TTS engine. If your looking to Create your own custom speech files for your home automation project without the use of a speech engine and want something a little different then look at the Acapela Box platform.
https://acapela-box.com/AcaBox/index.php