Getting photos on server to mimic client.

[Jay]

I just started adding photo albums to the server.

Client is in mimic mode.
I cannot select an album from the client.
However, I can select a photo on the client and the server's picture viewer will display it, as well.

What do I need to do to make the server fully mimic the client?

TIA

[Jay]

Clarifying.
I cannot select an album on the SERVER from the client. The client itself works as expected.